GPU programs have to access texel buffers through special "texel buffer view" objects which specify the exact format of the data stored in the buffer. See also: ngf_texel_buffer_view_info, ngf_create_texel_buffer_view.